8 мая 2014 исполняется 100 лет со дня рождения одного из самых блестящих и загадочных писателей XX века, единственного дважды гонкуровского лауреата, военного летчика и участника Сопротивления, дипломата, кинорежиссера Романа Кацева, больше известного под своими псевдонимами Ромен Гари и Эмиль Ажар.

Некоторые интересные факты о Ромене Гари и его творчестве мы предлагаем сегодня вашему вниманию.

Едва Гари исполнилось семь лет, была куплена скрипка. Но к концу третьей недели маэстро, у которого мальчик брал уроки, вырвал у него смычок, сказав, что поговорит с матерью об этих уроках. Затем трижды в неделю Гари надевал балетные тапочки и добросовестно поднимал ногу у станка. «Нижинский! Нижинский!» — восклицала мать будущего писателя. Но и этот путь оказался тупиковым. Потом были мольберт и краски. Потом гимназический театр… В итоге оба остановились на литературе. «Мир, — писал потом Гари, — съежился для меня до размеров листа бумаги, на который я набросился с отчаянным юношеским лиризмом».

Главное для писателя, считала его мать, это псевдоним. Великий французский писатель не может иметь русское имя! Целыми днями Гари исписывал страницы в поисках нужного имени: Ролан де Шантеклер, Ромен де Мизор, Ален Бизар, Юбер де Лонпре… «Гари» возник позже и совершенно случайно.

Ромен Гари взял себе псевдоним по первой строчке романса «Гори, гори, моя звезда...». В исповедальной книге «Ночь будет спокойной» есть объяснение появления знаменитого псевдонима: мать писателя Нина Борисовская часто пела «Гари, гари, мая звизда».

В воспитании Ромушки не упускалось ничего. Нина Борисовская говорила сыну: «Не доверяй женщинам, имеющим несколько шуб, они всегда будут ждать от тебя еще одну. Выбирай подарки разборчиво, думай о вкусах дамы, которой их даришь. Если она плохо воспитана, подари ей красивую книгу. Если имеешь дело со скромной образованной женщиной, подари ей что-то из роскоши: духи или платок. Броши, серьги и кольца выбирай под цвет глаз, а платья, манто и шарфы — под цвет волос. Но главное, никогда не бери денег у женщин. Никогда. Иначе я умру. Поклянись мне в этом!»

Через много лет Гари увлекся прекрасной колбасницей. Далеко идущих планов по отношению к ней у него не было, отчего девушка очень расстраивалась. Однажды она даже приехала к Борисовской жаловаться и заявила с несчастным видом: «Он заставил меня прочитать Пруста, Толстого и Достоевского! Кому я после этого нужна?!»

26-летний Гари оказался в рядах движения «Сражающаяся Франция», которое возглавлял де Голль. Сражался Гари достойно, не раз рискуя жизнью и выпутываясь из совершенно невероятных ситуаций, за свои боевые заслуги он получил орден Почетного легиона и звание майора ВВС. Свой первый роман («Европейское воспитание») он написал в перерывах между сражениями.

Всю войну из Франции летели письма. «Славный мой сын, я горжусь тобой… Да здравствует Франция!» Но Гари чувствовал в них странную нотку, что-то недосказанное и тревожное. Когда после войны Гари вернулся к матери в Ниццу, его никто не встречал. Оказалось, что мать умерла три с половиной года назад. Но за несколько дней до смерти Борисовская написала около 250 писем и отдала их подруге, которая регулярно отправляла эти послания Ромушке на фронт.

Историю своих взаимоотношений с матерью Гари описал в одной из лучших своих книг – «Обещание на рассвете». Эта книга стала гимном сыновней любви. «Знаешь, матерям никогда не воздают по заслугам. Моя, по крайней мере, получила право на книгу…»

Он был удивительно талантлив, его родным языком был русский, затем он перешел на польский, большинство книг написал на французском, шесть романов – на английском, а затем сам же перевел их на французский.

Гари всю жизнь был невероятным романтиком и авантюристом. Даже будучи «солидным» дипломатом, Гари совершал поступки, которые шокировали его коллег. Так однажды, находясь в качестве советника французского посольства в Берне, он неожиданно прыгнул в зоопарке в ров к медведям и сидел там, пока не приехала пожарная машина. Медведи его не тронули. «А чего от них ждать? Это же швейцарские медведи. Они такие же скучные, как все в этом городе…»

Дважды писатель становился лауреатом Гонкуровской премии (в 1956 под именем Ромена Гари и в 1975 под именем Эмиля Ажара).

Ажара считали молодым автором (позже Гари выдал за него своего племянника), маститые французские критики хвалили Ажара и ругали Гари, их даже противопоставляли друг другу, сравнивали их стиль. А Гари наслаждался… Все подробности этой мистификации стали известны лишь после смерти писателя, когда было найдено эссе «Жизнь и смерть Эмиля Ажара».

Кроме псевдонима Эмиль Ажар, Ромен Гари издавался под псевдонимами Фоско Синибальди и Шатан БогА.

В 1956 году он получил Гонкуровскую премию за роман «Корни неба». О слонах. Почему слоны? По словам главного героя — «безумного» француза Мореля, нынешнему человеку уже мало собак и кошек для того, чтобы заглушить голос собственного одиночества. Ему необходимы слоны — огромные, неповоротливые — олицетворение свободы и собственного достоинства.

«Каждый мой роман говорит о любви к женщине или ко всему человечеству». «Леди Л.» — прощальный подарок английской журналистке Лесли Бланч, первой жене писателя.

Образ Джин Сиберг, американской актрисы, второй жены писателя, угадывается во многих героинях Гари, в американке из «Пожирателей звезд», в героине замечательного рассказа «Птицы прилетают умирать в Перу» (этот рассказ был признан лучшим рассказом 1964 года). По нему Гари поставил свой фильм, где главную роль сыграла Джин.

Гари застрелился 2 декабря 1980 года. Лесли Бланч рассказывала: «За день до самоубийства он мне позвонил и сказал: «Я неправильно разыграл свои карты...»

В посмертной записке было сказано: «День Д. Никакой связи с Джин Сиберг. Любителям разбитых сердец просьба не беспокоиться. Конечно, можно отнести это на счет депрессии. Но тогда надо признать, что я пребываю в ней всю свою сознательную жизнь и что именно она помогла мне состояться как писателю. Так в чем же причина? Возможно, ответ следует искать в названии моей автобиографической повести «Ночь будет спокойной» и заключительных словах моего последнего романа: «Лучше не скажешь». Я наконец достиг предела самовыражения. Ромен Гари».

Похороны Гари проходили в военной церкви Дома Инвалидов, где провожают в последний путь виднейших военачальников Франции, и где находится гробница Наполеона. Присутствовали все сподвижники де Голля, известнейшие военачальники, писатели, политики… Священник отказался проводить мессу – покойный был самоубийцей и не исповедовал ни одной религии. Сначала исполнили «Марсельезу», а затем неожиданно с церковных хоров раздалось пение… песни Вертинского «Лиловый негр». Это была последняя воля писателя. Никто из присутствующих, кроме польской певицы, исполнявшей песню, не понимал по-русски. Скорбные французы стояли и думали, что звучит русская православная музыка.

О жизни и творчестве Ромена Гари можно прочесть в книге:

Анисимов, М. Ромен Гари, хамелеон [Текст]: роман-биография / Мириам Анисимов; пер. с фр. Е. В. Гавриловой. - Нижний Новгород: ДЕКОМ, 2007. - 636 с.: портр. - (Имена).
Экземпляры в библиотеках: ЦРБ, 02.