Драйзер, Теодор (американский писатель; 1871-1945).

Сестра Керри [Текст] / [пер. с англ. М. Волосова]; Дженни Герхардт: [романы / пер. с англ. Норы Галь, М. Лорие]; Рассказы: [перевод с английского] / Теодор Драйзер. – Санкт-Петербург: Азбука: Азбука-Аттикус, 2014. – 1147, [1] с. – (Малая библиотека шедевров).

Роман Теодора Драйзера – это история американской мечты. Простая провинциальная девушка мечтает о богатой жизни, красивых нарядах, о большой любви. Она с огромным трудом проникает в мир богатых людей, добивается успеха и благосостояния, но на этом пути ей приходится многим поступиться, а эгоистические порывы никогда не смогут оправдать предательство, и потому «дверь, за которой таится полное человеческое счастье, так для нее и не открылась».

Имеются экземпляры в библиотеках: 05, 06, 07, ЦДБ, 02.

Ренан, Э.

Жизнь Иисуса [Текст]: Пер. с фр. / Э. Ренан. – Москва: Политиздат, 1991. – 400 с.: ил. – (Библиотека атеистической литературы).

Одна из самых популярных в мире книг, посвященных жизнеописанию Иисуса Христа. В доступной широкому читателю художественной форме выдающийся французский историк христианства и талантливый писатель Э. Ренан раскрывает внутренний мир Христа.

Имеются экземпляры в библиотеках: 05, ЦДБ, 10, ЦРБ, 01, 02, 03, 04, 06, 13.

Ибсен, Генрик (1828-1906).

Кукольный дом [Текст]: пьесы / Генрик Ибсен; [пер. с норв. Анны и Петра Ганзен; послесл., примеч. Т. В. Надозирной]. – Харьков: Фолио, 2013. – 409, [2] с. – (Школьная библиотека украинской и зарубежной литературы).

Утверждая роль сознания в поведении своих героев, Ибсен строит действие своих пьес как неотвратимый процесс, закономерно ведущий к определенному результату. Поэтому он решительно отвергает какие бы то ни было сюжетные натяжки, всякое непосредственное вмешательство случая в окончательное определение судьбы своих героев. Развязка пьесы наступает как необходимый результат столкновения противоборствующих сил, всё идет своим чередом соответственно мотивам, поступкам и последствиям.

Имеются экземпляры в библиотеках: 01, 02, 03, 04, 07, 13, 05.

Андерсон, Шервуд (1876-1941).

Уайнсбург, Огайо [Текст]; Рассказы: перевод с английского / Шервуд Андерсон; [предисл. О. Постнова]. – Москва: Эксмо, 2013. – 701, [1] с. – (Библиотека Всемирной Литературы).

Сборник новелл об истории и о жителях провинциального городка «Уайнсбург, штат Огайо», вышедший в 1919 году, принес писателю громкий успех и настоящее признание в литературных кругах. Творчество Андерсона, его лаконичные, внешне безыскусные зарисовки, полные при этом напряженного подтекста и скрытого смысла, оказали бесспорное влияние на таких признанных мастеров американской литературы, как Эрнест Хемингуэй, Джон Стейнбек, Томас Вулф, а Уильям Фолкнер даже считал Андерсона «отцом целого поколения писателей, нашего поколения».

Имеются экземпляры в библиотеках: ЦРБ, 02, 05, 06, ЦДБ.

Хэммет, Дэшил (1894-1961).

Мальтийский сокол [Текст] = The maltese falcon: [роман] / Дэшилл Хэммет; [пер. с англ. Ю. Здоровова]. – Москва: АСТ: Астрель: Полиграфиздат, 2011. – 317, [2] с. – (Американский детектив: лучшее).

«Доверять нельзя никому...» – таков жизненный принцип героя Д. Хэммета. Особенно – если в простом на первый взгляд деле об исчезнувшей девушке из хорошей семьи все далеко не так, как кажется. Особенно - если дело это всего, лишь первый шаг в охоте за бесценной золотой статуэткой мальтийского сокола, уже стоившей жизни многим своим владельцам.

Имеются экземпляры в библиотеках: ЦРБ, 01, 03, 04, 05, 06, 02.

Стендаль (французский писатель; 1783-1842).

Красное и черное [Текст] = La rouge et le noir: роман / Стендаль; [пер. с фр. Н. Любимова; коммент. Е. Леоновой]. – Москва: Эксмо, 2012. – 606, [1] с.: портр., ил. – (Зарубежная классика).

Роман Стендаля «Красное и черное» — общепризнанный литературный шедевр девятнадцатого века. Известно, что А. Пушкин, прочтя в 1831 году по-французски первый том литературной новинки, пришел в восторг и умолял княгиню Хитрово срочно прислать ему второй.

Имеются экземпляры в библиотеках: ЦРБ, 07, 05.

Мопассан, Ги де (1850-1893).

Орля [Текст]: сборник рассказов / [пер. с фр. К. Локса и др.]; Монт-Ориоль: роман / [пер. с фр. Н. Немчиновой]; Избранник госпожи Гюссон: сборник рассказов / [пер. с фр. Е. Светловского, Д. Лившица]; Ги де Мопассан; [коммент. Ю. Данилина]. – Москва: Престиж Бук, 2012. – 463 с. – (Собрание сочинений / Ги де Мопассан).

Сборник Ги де Мопассана «Орля» вышел из печати в Париже в 1887 году. Центральное место в нем занимает одноименная повесть, о которой сам автор писал: «Это фантастическая вещь, в ней много странного, она поразит читателя, и у него не раз мурашки побегут по спине…» Содержание остальных новелл разнообразно: здесь и незаметные трагедии обыденной жизни, и анекдотически забавные истории, и маленькие поэмы в прозе о любви.

Имеются экземпляры в библиотеках: ЦРБ.

Чехов, Антон Павлович (1860-1904).

Рассказы [Текст]; Повести; Пьесы: комментарии, материалы к уроку и сочинению / А. П. Чехов; вступ. ст. Е. Топалер. – Москва: АСТ: Олимп, 2001. – 446 с.: ил. – (Школа классики: книга для ученика и учителя).

В настоящий сборник входят произведения А. П. Чехова, включенные в школьную программу 5-11 классов: Письмо к ученому соседу, Каникулярные работы институтки Наденьки N, Смерть чиновника, Толстый и тонкий, Жалобная книга, Хирургия, Хамелеон, Маска, Лошадиная фамилия, Три сестры, Вишневый сад и другие.

Имеются экземпляры в библиотеках: 04, 06, 13, ЦРБ, 01, 03, 05, 02.

Франс, Анатоль (французский писатель; 1844-1924).

Восстание ангелов [Текст]: [роман] / Анатоль Франс; [пер. с фр. М. Богословской, Н. Рыковой]. – Москва: АСТ: Астрель: Полиграфиздат, 2011. – 319 с. – (Зарубежная классика).

Роман Анатоля Франса «Восстание ангелов» — грандиозная фантасмагория, описывает захват небес падшими духами. Изданный в 1914 году, он предвосхитил начало величайших катаклизмов на земле. Элементы игровой мистики, причудливое сочетание реального и фантастического, символического и конкретного определяют художественное своеобразие романа. Парижский кабачок соседствует на его страницах с адской бездной, великий мудрец дружит с певичкой, а ангелы мало чем отличаются от людей.

Имеются экземпляры в библиотеках: 01, 04, 06, 02, 05, ЦРБ, ЦДБ, 03.

Уайльд, Оскар (1854-1900).

Портрет Дориана Грея [Текст]: роман; Сказки; Пьесы: [перевод с английского] / Оскар Уайльд. – Москва: АСТ: Астрель, 2010. – 428, [2] с. – (Книга на все времена).

Лучшее из творческого наследия великого Оскара Уайльда. Произведения, дающие наиболее полное представление о его ярком многогранном таланте. Изящные, призрачно-поэтические «символистские» сказки. Пьесы – злые, бесконечно остроумные, изысканно-легкомысленные. Но прежде всего – жемчужина уайльдовской прозы – интеллектуальный, завораживающий совершенством стиля и неподвластный времени роман «Портрет Дориана Грея»!

Имеются экземпляры в библиотеках: 02, 04, ЦДБ, 03, 06, 05.

Фолкнер, Уильям (американский писатель; 1897-1962).

Святилище [Текст] = Sanctuary: [роман] / Уильям Фолкнер; [пер. с англ. Д. В. Вознякевича]. – Москва: АСТ, 2013. – 318, [1] с. – (Классический американский роман).

«Святилище» – роман, который вызвал настоящий литературный скандал. Одни критики называли его «греческой трагедией с детективным сюжетом», а другие обвиняли в аморальности и непристойности. Но время все расставило по своим местам – и роман получил признание во всем мире. Перед читателем проходит череда ярких, неоднозначных персонажей. Наглый и отчаянный парень из низов – и скучающая красавица аристократка, ставшая его жертвой. Представитель «старой школы» честных адвокатов - и нервный юный интеллектуал, ищущий истину в вине. Они – словно шахматные фигурки, расставленные на доске. Им предстоит сыграть партию в сложной и жестокой игре под названием «жизнь».

Имеются экземпляры в библиотеках: ЦРБ, 03, 05, 01, 06.

Пруст, Марсель (1871-1922).

Под сенью девушек в цвету [Текст]: [роман] / Марсель Пруст; [пер. с фр. Н. М. Любимова; примеч. О. Волчек, С. Фокина]. – Санкт-Петербург: Амфора, 2005. – 603, [2] с.

Марсель Пруст – один из самых утонченных и загадочных классиков французской литературы, непревзойденный стилист и мастер незабываемых метафор, ярчайший представитель литературного модернизма. В этом издании публикуется один из его самых известных романов «Под сенью девушек в цвету» из знаменитой эпопеи «В поисках утраченного времени».

Имеются экземпляры в библиотеках: 03, 05, 04, 06.

Пруст, Марсель (французский писатель; 1871-1922).

Орля [Текст]: сборник рассказов / [пер. с фр. К. Локса и др.]; Монт-Ориоль: роман / [пер. с фр. Н. Немчиновой]; Избранник госпожи Гюссон: сборник рассказов / [пер. с фр. Е. Светловского, Д. Лившица]; Ги де Мопассан; [коммент. Ю. Данилина]. – Москва: Престиж Бук, 2012. – 463 с. – (Собрание сочинений / Ги де Мопассан).

Роман «У Германтов» продолжает семитомную эпопею французского писателя Марселя Пруста «В поисках утраченного времени», в которой автор воссоздает ушедшее время, изображая внутреннюю жизнь человека как «поток сознания».

Имеются экземпляры в библиотеках: 10, ЦРБ, 03, 05, 01, 02, 06.

Пруст, Марсель (французский писатель; 1871-1922).

В сторону Свана [Текст]: [роман] / Марсель Пруст; [пер. с фр. А. Франковского]. – Москва: Альфа-книга, 2013. – 442, [2] с.: ил., портр. – (Собрание мировой классики).

Первый роман известной эпопеи Марселя Пруста «В поисках утраченного времени». Откровенное раскрытие внутреннего мира героя, проникновение в подоплеку его сознания, словно он выворачивается перед нами наизнанку – вот что отличает это произведение мастера французской литературы. В книге воссоздаются воспоминания детства, мысли и переживания, а затем история любви преуспевающего светского господина Свана, избирающего объектом своих чувств девушку легкого поведения.

Имеются экземпляры в библиотеках: 08, 10, 11, 12, ЦРБ, 01, 02, 03, 04, 06, 13, ЦДБ, 05.

Толстой, Лев Николаевич

Война и мир [Текст]: роман: в 2 кн. / Л. Н. Толстой. – Москва: АСТ, 2008. – (Золотая классика).

«Война и мир» – это масштабная картина жизни России, взятая во всех ее социальных слоях, и детальное описание хода военных действий, и осмысление поведения человека на войне, но главное – это глубокое философское осмысление и исследование жизни как таковой – в быту, в семье, в мирное время, на войне.

Имеются экземпляры в библиотеках: 11, ЦРБ, 08, 10, ЦДБ.