Бабушкина магия: для среднего школьного возраста] / Элка Эвалдс ; иллюстрации Теэму Юхани ; перевод с английского Д. О. Смирновой. – Москва : Эксмо : Эксмодетство, 2020. – 238, [1] с. : ил. – Другие книги серии: с. 2. – 6+

Об английской писательнице Элке Эвалдс я не смогла найти почти никакой информации, кроме коротенького списка, словно украденного из трудовой книжки: работа ассистентом в музее, преподавателем истории искусств – в Йельском университете, получение степени кандидата наук… И только потом, одной строкой – «автор книг для детей и подростков».

Множественное число – «книг» дарит надежду на новые встречи с этим писателем, хотя сейчас, к сожалению, я могу рассказать вам только об одной.

Мне сразу понравилась надпись под клубком с названием: «в постоянно меняющемся мире одно всегда неизменно – любовь бабушки к внукам не иссякает, и порой она творит настоящую магию», понравились рисунки – забавные и точные, и очень понравились рассыпанные, как шпильки по ковру, маленькие подробности жизни людей, которые любят друг друга, и могут, например, «устроить тишину для папы», заложив подушками дверь в его кабинет.

Городок, в котором живут все его главные и неглавные герои, называется Вязантон. Начинается с грусти – со смерти бабушки. Вся семья приходит в ее опустевший дом, чтобы разобрать вещи, а самое главное – взять что-то на память. Потом окажется, что память – не только предметы, но и поступки, которые мы совершаем. Для себя – и для того, кого уже нет.

Повесть была бы вполне себе реалистичной историей, если бы не один, очень симпатичный, допуск, придуманный автором: оказывается, бабушкины вещи – волшебны!

Папина шапка, если ее надеть, поможет найти все, что когда-то пропало. С одной мягкой игрушкой ребенок быстрее заснет, а другая – сделает человека добрее, спокойнее и мудрее. А Уилл носит джемпер, связанный его бабушкой, и чувствует себя счастливым. «Так всегда бывает, когда выбираешь свою Лучшую Сторону», – говорят бабушки из Вязального клуба городка. А они знают толк в добром чародействе.

Есть в повести и страшный злодей, куда ж без него? Но Элка Эвалдс оказалась не только хорошим писателем, но и умным психологом, потому что смогла «расправиться» с Фитчером с помощью связанных с любовью вещей!

Книга добрая, и, как любая настоящая бабушка, очень часто вызывает желание улыбнуться. Посмотрите, какие потрясающие сравнения придуманы: «как муха в кондитерской», «как волынка в библиотеке», «как автобус на клумбе колокольчиков», «как зомби в яслях». А вот это – внимание! – страшное ругательство: «Положите меня на противень и запекайте час!»

Элка Эвалдс напоминает: «Нет такого дня недели – «когда-нибудь»!

Поэтому читайте – сейчас, «Бабушкина магия» ждёт!

Виктория Николашина, библиотекарь детской библиотеки № 10 им. Н. Носова

Книги можно взять в:

• ЦДБ,
• ЦРБ им. Л. Соболева,
• библиотеке № 5 им. Н. Рубцова,
• Рыбацкой библиотеке № 6,
• детской библиотеке № 8,
• библиотеке № 9,
• детской библиотеке № 10 им. Н. Носова,
• детской библиотеке № 11,
• детской библиотеке № 12.

Библиотека № 10