Когда Димпл встретила Риши [Текст] = When Dimple met Rishi: [роман: для старшего школьного возраста]  / Сандхья Менон; [пер. с англ. Н. В. Павлива]. – Москва: Эксмо: Freedom, 2018. – 445, [1] с.

Сандхья Менон – американка индийского происхождения. Её семья переехала в США, когда та была подростком. Сандхья окончила университет, получила медицинское образование, но всегда мечтала быть писательницей.

Автор специализируется на романтической литературе для подростков. Её желание рассказать, как трудно взрослеть в другой культуре, вылилось в романы «Димпл встретила Риши» и «С любовью Твинкл». Тем не менее, Сандхья не чурается ярких, счастливых финалов в духе любимых ею болливудских фильмов. Это как раз то, что надо для романтических подростковых романов.

Главные герои – Димпл и Риши из семей, переехавших из Индии в США. Димпл – девушка независимая, нацелена на карьеру в лучших американских традициях, не настроена на поиски ИИМ (идеального индийского мужа), по определению всей индийской общины. По-бунтарски отрицает традиции семьи, считает их пережитком прошлого. Она увлечена программированием и собирается учиться в Стэнфорде. А перед университетом хочет поучиться на летних курсах, куда и отправляют приятели семьи своего сына Риши для знакомства с невестой.

Риши, романтичный юноша, с первого взгляда влюбляется в Димпл. Он большой приверженец национальных традиций, верит в любовь, и отношения по сговору родителей его не смущают.

Риши договаривается, что и проект он будет делать с Димпл, что для неё становится неожиданностью. Для Димпл это было неожиданностью, а вот для читателя со стажем нет. Очень предсказуемо, интрига практически отсутствует, выбор ясен с самого начала, но тем и прекрасен.

Литература и жизнь не так часто подбрасывают такие однозначные сюжеты. Хотите расслабиться, получить удовольствие от хорошего финала, читайте Сандхью Менон.

Светлый, милый роман о любви. Очень подходящее чтение для юных девушек. Романтично, без намека на пошлость, то, что надо для подростков.

Г. И. Галюченко, библиотекарь Рыбацкой библиотеки

 Можно взять в:

• ЦДБ,
• ЦРБ им. Л. Соболева,
• библиотеке № 1 им. Н. К. Крупской,
• библиотеке № 2 им. Ф. Абрамова,
• библиотеке № 4,
• библиотеке № 5 им. Н. Рубцова,
• Рыбацкой библиотеке № 6,
• библиотеке № 7,
• библиотеке № 9 им. Даниила Гранина.

Рыбацкая библиотека