Оно / Стивен Кинг ; [пер. с англ. В.А.Вебера]. – Москва : АСТ, 2019. – 1245 с.

Переиздание одной из самых известных и знаковых книг Стивена Кинга увидело свет после премьеры новой экранизации. Та, как большинство фильмов по Кингу, не удалась, но это всё-таки неплохой повод познакомиться с романом или перечитать его.

Хотелось бы сказать, что «Оно» – больше, чем просто «ужастик», но это будет просто жанровым снобизмом. Любой качественный хоррор заставляет нас задуматься о фундаментальных вещах, ибо страх во многом формирует наше общество и наши личности. Он превращает нас в животных и делает нас людьми. Пеннивайз – образ чистого, концентрированного страха, собрание всех человеческих страхов: темноты, смерти, болезней, разрушения привычного мира, всего иного и чуждого... Выписать такое непросто, но Кинг справляется, потому что здесь, как и в большинстве его книг,самое страшное не приходит с кладбища или прилетает из космоса, а гнездится в сердце человека. И именно сцены человеческой жестокости – самые жуткие в романе. Потому что этот мир – холодное и опасное место, а наши страхи обоснованы, и они сбываются. Потому что поддаться злу проще, чем бороться со злом. Страха и ненависти всегда вдоволь, а силу и любовь в себе нужно ещё найти и сохранить. Сделать это удаётся не каждому, а кто-то и не пытается вовсе.

Это, пожалуй, самое удивительное в книге – сколько в ней при всей её жёсткости тех самых силы и любви. Роман пропитан теплом ностальгии и особенной атмосферой детства. Это американское детство конца 50-х, но Кинг делает его родным и для нас, читателей из другого времени и другой страны. Тем более что все дети, все люди на самом деле похожи, а дружба и любовь, вера и мужество – вещи не менее фундаментальные, чем страх. И именно они оказываются сильнее. Сколько бы зла мы не встретили по пути.

Владислав Романов, библиотекарь Рыбацкой библиотеки

Рыбацкая библиотека