Оэ, Кэндзабуро (1935- ).

Эхо небес [Текст] = Jinsei no shinseri : [роман] / Кэндзабуро Оэ ; [пер. с яп. Веры Кобец]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2010. - 251, [1] с.

В интервью после присуждения Нобелевской премии японский прозаик Кэндзабуро Оэ сказал: «Я пишу прозу уже 38 лет. Из них в течение 31 года лейтмотивом моих произведений, так или иначе, является проблема больного сына. Я живу вместе с мальчиком по имени Хикари. Думаю, именно это позволяет мне писать о стране, о мире, о душе».

«Эхо небес» – это эхо молчаливых взоров ввысь в поисках ответов, эхо истории, которая, как бы то ни было, влияет на каждого, пусть и не всегда очевидно, и главное – это эхо внутреннего голоса, ведущего непрерывный диалог.

Сюжет романа прост, но сложны и интересны темы, которые поднимает автор. Коридоры человеческих чувств и размышлений не ведут к какому-то определенному заключению, но позволяют в полной мере предаться размышлениям на вечные темы.

О стране, о мире, о душе, как говорит сам писатель, его творчество. И этот роман не исключение. Многообразие философских и экзистенциальных мотивов, отсылки на таких классиков русской и европейской литературы как Ф. Достоевский, С. Колридж, Ч. Диккенс и многие другие, делают этот роман не просто любопытным для читателя, но позволяют смело ставить его на полку классиков современной литературы.

Турпак Яна

Библиотека №1 им. Н.К. Крупской

Библиотека им. Крупской