Таунсенд, Сью (1946- ). Тайный дневник Адриана Моула, начатый в возрасте тринадцати с половиной лет [Текст] = The secret diary of Adrian Mole, aged 13 1/2: [роман] / Сью Таунсенд; пер. [с англ.] Е. Полецкой. - Москва: Phantom Press, 2013. - 286 с.   Имеются экземпляры в библиотеках: ЦРБ, 01, 02, 03, 04, 05, 06.

Британская писательница Сью Таунсенд приобрела популярность благодаря герою своей книги Адриану Моулу. «Дневники Адриана Моула» разошлись миллионными тиражами по всему миру. Имя Адриана Моула стало нарицательным, а автора объявили классиком английской литературы, несмотря на то, что в свое время она не закончила даже среднюю школу.

Книга написана в жанре дневника – очень живо, лаконично, откровенно. Мир глазами английского подростка через призму зрелого, довольно мудрого человека (автора).

Герой книги – выходец из той же среды, что и сама писательница. Это простые англичане, жизнь которых довольно заурядна, но не так легка в бытовом и личном плане. Англия 80-х, эпоха тэтчеризма, безработица. Все это отражается на жизни обитателей провинциального городка. «Зависимость от окружающих и детская беспомощность – вот до чего довела отца безработица, главный социальный бич современности».

Родители Адриана периодически теряют работу, ругаются, пьют, разводятся, не обращают внимания на сына, одноклассники вымогают деньги, а тут еще половое созревание, первая любовь, непутевый пес и еще множество всяческих проблем и неприятностей подросткового возраста. Но в своем дневнике все эти житейские неурядицы Адриан описывает так спокойно, с таким блестящим юмором, так непосредственно, простодушно, что вызывает симпатию и сопереживание. А еще Адриан считает себя интеллектуалом, пишет стихи и отправляет их на Би-би-си. Ходит в библиотеку, читает разные книги, не всегда подходящие его возрасту, но, действительно, достойные интеллектуалов. «Пятница, 6 марта. Взял в библиотеке "Войну и мир". Суббота, 7 марта. Закончил "Войну и мир". В целом неплохо».

Очень забавный персонаж – Берт Бакстер, 89-летний одинокий старик, которого Адриан получил для опеки и ухода, вступив в кружок «Добрые самаритяне». «Берт Бакстер – вовсе не симпатичный старичок-пенсионер! Он пьет и курит, и у него восточноевропейская овчарка по кличке Штык. Пока я подстригал кусты, Штык был заперт на кухне и рычал там, не замолкая ни на секунду». Очень трогательно то, что Адриан по-настоящему заботится о старике, и они становятся настоящими друзьями.

Я думаю, что эта книга понравится не только подросткам и их родителям, а всем, кто любит английский юмор и понимает, как много смешного можно найти в нашей повседневной, порой не легкой жизни.

Андреева Е.Б., библиотекарь

Рыбацкой библиотеки

Рыбацкая библиотека