Мебс, Гудрун (1944- ). Бабушка! - кричит Фридер = Oma, schreit der Frieder : рассказы : для дошкольного и младшего школьного возраста / Гудрун Мёбс ; пер. с нем. Веры Комаровой ; ил. Ротраут Сузанны Бернер. - Москва : Самокат, 2011. - 101 с. : ил. - (Лучшая новая книжка). Имеются экземпляры в библиотеках:   ЦРБ, 10, 11, 12, 05, 06, ЦДБ, 08 .

Хотите интересно провести время с ребенком? Хотите попытаться понять смысл его шалостей? Тогда прочитайте эту книгу!

Гудрун Мёбс – известная в Германии актриса, автор популярных радиопостановок, её детские книги удостоены множеством наград.

Это веселые и остроумные истории о пятилетнем мальчике Фридере и его мудрой бабушке, которые не дают скучать друг другу и все время что-нибудь да придумывают. Шалит ли Фридер дома; разбивает ли оконное стекло, играя в футбол; закрывается ли от всех дома, играя в игру «меня дома нет»; меняется ли с бабушкой ролями, считая, что бабушкой быть легче; потом вдруг становится очень невоспитанным и грубым, потому что у него день непослушания, – бабушка реагирует с терпением и любовью к своему расшалившемуся внуку. Это самая чудесная бабуля очень чутко понимает своего внука и учит его взаимопониманию.

Это книга для семейного чтения. Прочитайте вместе с ребенком!

Цитата

«— Бабушка! — кричит Фридер и дергает бабушку за юбку. — Я не хочу все время быть Фридером, хочу побыть разочек бабушкой!

— Да отстань от меня ради бога! — ворчит бабушка. — Радуйся, что ты мальчик. Детям живется лучше!

— Вовсе нет, — говорит Фридер и берет бабушкину шляпу — серую, и бабушкину сумку — черную. — Лучше живется бабушкам, это же ясно!

— Ты что, с ума сошел? — вскрикивает бабушка и хочет отнять шляпу. Тут Фридер шлепает бабушку по пальцам, нахлобучивает шляпу на голову и приказывает:

— Марш в детскую. Теперь я буду бабушка, и всё тут!

— Да как ты со мной разговариваешь? — удивляется бабушка и хочет схватить свою сумку. Но Фридер быстро отдергивает ее и низким голосом повторяет:

— Марш в детскую, я сказал! Там и играй. Но аккуратно, ты меня поняла? А я пойду на кухню!

И Фридер с достоинством удаляется, оставляя бабушку в полной растерянности.

  Бушмакина Н.В., библиотекарь 
 детской библиотеки № 12